The following are resources and blog posts that can be leveraged for context and advice when building your Red Team function.
https://redteam.guide/docs/templates/report_template/
https://redteam.guide/docs/definition-lexicon/#deconfliction
https://medium.com/starting-up-security/measuring-a-red-team-or-penetration-test-44ea373e5089
https://gitlab.com/gitlab-com/gl-security/gl-redteam/red-team-tech-notes
https://idart.sandia.gov/_assets/documents/2017-09-13_Metrics_QRS-Paper-Size.pdf
https://medium.com/@malcomvetter/how-to-create-an-internal-corporate-red-team-1023027ea1e3
https://medium.com/@brianna.joy.m/how-to-build-an-effective-red-team-e5a49aa4c0cc#2a46 https://jordanpotti.com/2020/11/23/measuring-your-red-team/